2026-03-31 32
⚠️ 警告：错误操作可能引发触电、火灾等危险情况，极易导致人身伤亡或设备严重损坏。
⚠️ 注意：不当操作可能造成设备故障、性能下降，或导致轻微人身伤害。
💡 提示：遵循该说明操作可提升设备运行稳定性，减少故障发生概率。
科华UPS不间断电源的安装、调试及维修工作，必须由科华厂家或其授权认证的专业技术人员完成，非授权操作可能危及人身安全并导致设备故障，由此引发的损坏不属保修范围。
本产品仅用于为符合额定参数的用电设备提供不间断供电，严禁用作生命支持设备的供电电源，禁止超出额定容量连接负载或用于其他非预期用途。
设备运行时内部部分器件带有高压电，直接接触或通过潮湿物体间接接触这些部件会带来致命危险；操作时需佩戴绝缘防护装备，严禁在未切断所有电源的情况下拆卸设备外壳。
科华UPS不间断电源需安装在通风良好、无粉尘、无腐蚀性气体、远离强电磁干扰源及易燃易爆物品的环境中，避免阳光直射和雨水淋溅，确保设备通风孔无遮挡。
设备移动或重新接线前，必须依次断开输入电源开关、电池开关及输出开关，等待设备内部电容完全放电（建议不少于5分钟），否则输出端仍可能存在危险电压。
若设备周围发生火灾，需立即切断所有电源，使用CO₂灭火器灭火，严禁使用液体灭火器，以防触电危险。
电池维护需格外注意，禁止短路电池正负极，禁止拆卸、穿刺或焚烧电池，避免电池漏液造成人身伤害或设备损坏。
宽网适配：输入电压范围宽（部分机型可达80-275Vac），支持50/60Hz频率自适应，可适配恶劣电网环境，减少电池放电频次。
*节能：采用先进高频电源变换技术，整机效率*高可达95%，支持ECO节能模式，大幅降低运行能耗；输入功率因数＞0.99，减少无功损耗与电网污染。
稳定可靠：采用DSP全数字控制技术及高品质IGBT器件，核心电路经过严格老化测试，平均无故障工作时间远超行业平均水平。
智能运维：配备LCD大屏图形界面，支持RS232、RS485、SNMP等多种监控方式，可实现本地及远程状态监测与故障预警。
灵活扩展：长机机型支持外接电池组扩展后备时长，部分机型支持机架式/塔式双安装方式，适配不同空间布局需求。
温度：工作温度0℃~40℃（铅酸电池*佳工作温度15℃~25℃，锂电池-20℃~35℃）；储存温度-40℃~70℃。
湿度：相对湿度0%~95%（无冷凝），避免潮湿环境导致设备内部短路或部件腐蚀。
空间：设备四周需预留至少50cm散热空间，顶部距离天花板不低于80cm；电池组若为独立柜体，需与UPS主机保持1米以上间距，避免热量堆积。
承重：大功率机型（如10KVA以上）单机重量可能超过200kg，需确认地面承重能力≥600kg/m²，必要时加装钢制支架分散压力。
接地：采用TN-S接地系统，接地电阻≤4Ω；多台UPS并联时需共地，采用35mm²以上铜排连接至建筑接地极，避免环流干扰。
其他：远离大型变频器、电焊机等强电磁干扰源，避免粉尘、腐蚀性气体及阳光直射。
设备检查：确认科华UPS不间断电源主机、电池箱（长机配置）、通讯电缆、说明书、固定螺栓等附件齐全，包装无破损，主机及电池无明显划痕或损坏。
工具准备：准备绝缘螺丝刀、液压钳、压线钳、万用表、相序仪、激光水平仪等工具，确保工具符合电气操作标准。
电源准备：输入市电需符合设备额定电压要求，配电箱内配置C型断路器（瞬时分断电流≥10In），额定电流为UPS*大输入电流的1.25倍；零地电压必须＜2V，否则需加装隔离变压器。
电缆准备：输入/输出电缆须符合IEC 60204标准，根据UPS额定电流选择合适截面积的铜缆（如30KVA三相UPS建议16mm²铜缆）；电池电缆需匹配电池组额定电压和电流，连接排需镀锡处理并涂抹凡士林防氧化。
单进单出机型：将市电输入电缆的火线（L）、零线（N）、地线（PE）分别连接至UPS后面板的输入端子L、N、PE，确保相位正确。
三进三出/三进单出机型：使用相序仪校验三相相位（正序为L1-L2-L3），将三相火线、零线、地线分别对应连接至UPS输入端子，避免相序错误。
连接完成后闭合输入侧断路器，用万用表检测输入电压是否正常。
确认电池开关处于断开状态，取出电池电缆，区分正负极标识。
将电池电缆的一端连接至科华UPS不间断电源后面板的外置电池接口，另一端连接至电池箱的电池接口，确保正负极对应无误；串联电池组电压误差需＜0.5%，48V系统建议每16节电池增设熔断器（如NH00型）。
闭合电池箱的电池开关，完成电池回路连接；若为多组电池并联，需确保各组电池电压一致，避免环流损坏电池。
RS232/RS485通讯连接：取出对应通讯电缆，一端连接至UPS后面板的RS232/RS485接口，另一端连接至上位机（如电脑）或监控设备；RS232方式传送距离小于15m，适用于近距离监控；RS485方式传送距离小于1000m，适用于较远距离监控。
SNMP卡连接（可选）：拆下UPS后面板SNMP卡端口保护盖，将SNMP卡（如UF-SNMP111）插入端口并用螺钉拧紧；通过网络连接线将UPS连接到计算机网口或局域网，后续按SNMP卡使用说明完成参数设置，实现网络化管理。
输入、输出、电池及通讯电缆连接是否正确、牢固，无松动、脱落或正负极接反情况。
输入侧断路器、电池开关、输出开关均处于断开状态，设备周围无杂物遮挡，通风良好。
用万用表检测输入市电电压、电池组电压，确认符合设备运行要求；测量零地电压，确保＜2V。
检查设备接地连接是否可靠，接地电阻是否符合≤4Ω的要求。
确认UPS主机水平放置，倾斜度＜0.5°/m，螺栓固定牢固。
完成安装后检查，依次闭合电池开关、主路电源输入开关、旁路电源输入开关。
按下科华UPS不间断电源面板上的“开机”按钮持续3秒，设备启动，面板LED指示灯亮起或LCD屏显示开机界面。
待UPS进入正常市电模式运行（逆变灯亮）后，再闭合输出开关，逐个打开连接的负载设备，避免同时开启负载产生冲击电流损坏设备。
闭合电池开关，确保电池电压正常。
在LCD屏显示“主菜单”窗口时，使用“向上键”或“向下键”选中“系统控制”选项，按“确定键”进入子窗口；再选中“系统开机”选项并按“确定键”确认。
当操作面板上的电池灯、逆变灯亮时，闭合输出开关，逆变器向负载供电。
先逐个关闭所有连接的负载设备，确保负载完全停机。
在科华UPS不间断电源无告警、正常运行状态下，按下面板“关机”按钮持续3秒，关闭逆变器，系统转旁路供电。
依次断开输出开关、主路电源输入开关、电池开关；若要对负载维持供电且UPS需断电维修，可合上内部维修旁路开关，再断开旁路开关。
市电模式转电池模式：断开市电输入开关，系统将自动切换到电池供电模式，面板电池灯亮起，蜂鸣器可能发出提示音（可通过面板设置关闭）。
市电模式转旁路模式：按下面板“关机”按钮关闭逆变器，系统将无间断转为旁路供电模式，旁路灯亮起；该模式下UPS仅起到市电直通作用，无稳压、滤波功能。
旁路模式转市电模式：闭合市电输入开关，按下“开机”按钮启动逆变器，系统将从旁路工作模式切换至市电工作模式。
ECO模式转市电模式：通过面板按键或监控软件将“ECO模式”参数设置为“禁能”，重新启动UPS即可切换到正常市电工作模式；ECO模式可降低3-5%能耗，仅适用于电压稳定场合（波动＜10%）。
电池模式转市电模式：市电恢复正常后，闭合市电输入开关，系统将自动切换到市电工作模式，并为电池充电。
LED指示灯：市电灯（绿色）亮表示市电正常输入；逆变灯（绿色）亮表示逆变器正常工作；电池灯（黄色）亮表示电池供电；旁路灯（黄色）亮表示旁路供电；故障灯（红色）亮表示设备存在故障。
LCD大屏：可直观显示输入/输出电压、频率、负载率、电池容量、运行时间、故障类型等详细参数；通过“向上键”“向下键”“确定键”“取消键”可切换菜单、设置参数。
故障消音：UPS发生故障时蜂鸣器会发出报警声，按下LCD面板上的“确定键”2秒，可消除本次鸣叫；新故障发生时会重新引起报警。
参数设置：在LCD屏“主菜单”中选择“系统设置”，可对输出电压、频率、充电电流、ECO模式开关等参数进行调整，参数设置后需按“确定键”保存。
手动电池检测：在市电模式且无告警状态下，通过LCD菜单进入“电池检测”选项，启动手动检测；检测过程中系统会模拟市电中断，切换至电池供电，检测完成后自动恢复市电模式。
检查控制面板：确认所有LED指示正常，LCD屏显示的输入输出电压、频率、负载率、电池容量等参数正常，无故障告警。
检查设备运行状态：机柜内各风扇输出处无高温，设备无异常噪声、异味或冒烟现象。
确认通风情况：设备通风孔无遮挡，周围无杂物堆积。
测量并记录电池充电电压与电流，确认充电状态正常。
测量并记录UPS输入输出电压、电流，若测量值与历史数据差异明显，需排查负载或电网问题。
检查电缆连接：输入、输出、电池及通讯电缆连接牢固，无松动、老化或发热痕迹。
完成周检所有内容的检查与记录。
关断UPS所有电源，将负载转到旁路供电，清洁设备表面及通风孔灰尘，可使用吸尘器清理通风孔滤网（压差＞15Pa时需更换滤网）。
检查内部部件：由专业人员打开设备外壳，检查母线电容是否鼓包（容值下降＞10%需立即更换）、功率器件是否有过热痕迹、风扇运行是否正常。
进行带载测试：模拟市电中断，检查UPS切换至电池模式的稳定性；测试完成后确认系统正常恢复市电模式。
温度控制：尽量保持电池工作环境温度在15℃～25℃之间，高温环境会加速电池老化，缩短使用寿命。
充放电管理：避免电池长期小电流放电，任何情况下UPS电池工作时间禁止超过24小时；市电中断后，应及时关闭非必要负载，待市电恢复正常后，让UPS自动为电池充电。
状态监测：每季度进行一次电池内阻测试（12V100Ah电池内阻＞5mΩ需重点关注），使用绝缘测试仪检测电池组绝缘阻值（应＞2MΩ）；通过UPS面板或监控软件查看电池电压、容量状态，发现异常及时处理。
长期闲置维护：UPS长期不用、电池连续三个月未充放电时，需开机充电一次，每次不少于12小时；高温环境下，电池连续两个月未充放电时，需提前进行充电维护。
电池更换：更换电池时需选用科华原厂或指定型号的电池产品，确保电池参数匹配；更换过程中需断开电池开关，避免正负极短路，更换后需重新进行电池容量校验。
维护操作前必须切断UPS所有电源，等待内部电容完全放电，佩戴绝缘防护装备，严禁徒手触碰内部高压部件。
严禁私自拆卸设备主机或电池箱，内部部件维修需由科华授权人员进行，否则会失去保修资格并可能引发安全事故。
高海拔场景：海拔＞2000m时，每升高100m需降额1%，同时需增加散热器面积以保障散热效果。
医疗场所使用：需符合IEC 60601-1标准，配置医用隔离变压器，确保漏电流＜0.5mA。
故障应急处理：发生过温报警（＞80℃）时，应立即降载50%，检查风道是否堵塞；发生电池短路时，需断开直流熔断器，使用CO₂灭火器灭火（禁止使用干粉灭火器）。
故障现象 | 可能原因 | 排查与解决方法 |
|---|---|---|
市电有电时，UPS出现市电断电告警 | 1. 市电输入空开跳闸；2. 输入交流线接触不良；3. 市电输入电压过高、过低或频率异常；4. UPS输入空开或开关损坏、保险丝熔断；5. UPS内部市电检测电路故障 | 1. 检查输入空开状态，重新闭合跳闸空开；2. 检查输入线路连接，更换接触不良的电缆；3. 若市电异常，可启动发电机供电或加装稳压器；4. 更换损坏的空开、开关或保险丝；5. 联系售后检修UPS市电检测回路 |
市电正常时UPS输出正常，市电断电后负载也断电 | 1. 电池长期处于欠压状态；2. 充电器损坏，电池无法充电；3. 电池老化、损坏；4. 负载过载，UPS旁路输出；5. 长延时机型电池组未连接或接触不良；6. 逆变器未启动或损坏 | 1. 市电恢复后对电池充足电，必要时加装稳压器；2. 检查充电器输出电压，异常则联系售后维修；3. 检测电池内阻和容量，老化损坏需更换；4. 减少负载至额定功率以内；5. 检查电池组连接，确保接对、接好；6. 启动逆变器，若无法启动则联系售后检修 |
UPS无法启动 | 1. 电池长期放置不用，电压过低；2. 输入交流、直流电源线未连接好；3. UPS内部开机电路故障；4. UPS内部电源电路故障或短路；5. 内部功率器件损坏 | 1. 对电池充足电后重新尝试启动；2. 检查输入交流、直流线连接，确保接触良好；3. 联系售后检修UPS开机电路和电源电路；4. 由专业人员检查内部整流、逆变等部件是否损坏 |
UPS开机时，输入空开跳闸 | 1. 输入空开容量太小；2. UPS内部短路；3. 内部功率器件损坏；4. 市电空开有漏电保护 | 1. 更换容量匹配的输入空开；2. 联系售后检查UPS内部整流、逆变等部件是否短路或损坏；3. 更换为无漏电保护的市电空开 |
UPS正常使用时突然蜂鸣器长鸣告警 | 1. 启动大负载或大冲击负载；2. 输出端突然短路；3. UPS内部逆变回路故障；4. 保护、检测电路误动作 | 1. 按先大后小顺序投入负载，或增大UPS功率容量；2. 检查UPS输出端是否短路，排除短路故障；3. 联系售后检修UPS逆变器和控制电路；4. 重启UPS后观察告警是否消除，若反复出现则检修检测电路 |
UPS工作正常但负载设备异常 | 1. UPS输出零地电压过高；2. UPS地线与负载设备地线未接在同一点；3. 负载设备受到异常干扰 | 1. 检查UPS接地，必要时在输出端零地间并一个1-3KΩ电阻；2. 将UPS地与负载地接到同一个接地极；3. 重新启动负载设备，检查负载周围是否有强电磁干扰源 |
*标准：IEC/EN 62040-1（UPS通用安全要求）、IEC/EN 62040-2（C2类UPS）、IEC/EN 62040-3（性能要求和测试方法）
国内标准：GB 7260.1-2022（不间断电源 第1部分：用于信息技术和通信技术领域的UPS）、GB 17625.1-2012（电磁兼容 限值 谐波电流发射限值）
特殊场景标准：医疗场所符合IEC 60601-1标准，工业场景符合IEC 60204标准
在线式UPS：市电正常时通过整流、逆变双变换为负载供电；市电中断时，电池通过逆变器为负载供电，切换时间为0毫秒。
视在功率（VA）：UPS的额定容量单位，表征设备*大输出能力，通常大于有功功率（W）。
ECO模式：节能运行模式，市电稳定时UPS直接旁路供电，大幅提升运行效率。
双变换技术：将市电交流转化为直流，再将直流转化为纯净交流的技术，可彻底滤除市电干扰。
TN-S系统：电源端中性点直接接地，负载端设备金属外壳接保护线，保护线与中性线在电源端分开的接地系统。
保修服务：凡购买科华UPS电源和蓄电池均可享有三年保修服务，超过保修期的产品仍可享受完善的维修服务。
*联保：实行*联保政策，无论您在哪里购买产品，都可向离您*近的客服部、服务站或授权维修经销商申请服务。
巡检服务：客服人员可根据用户需求提供巡检服务，检测电源环境及UPS使用情况，提供使用报告，现场解答疑问并进行用户培训，提供选配建议方案。
服务网络：遍布*的服务网点配备专业维修人员和充足备件，解决边远地区和交通困难用户的维修问题。
服务热线：24小时服务热线400-002-8586，随时为您解答产品选购、使用维护等过程中的相关问题。
